关于新冠病毒疫苗的施打
【最新情况】
现在，12岁以上的人，可以预约。
※可以预约的明信片本来要发送给49岁以下的人，现在不发送。
12岁 至 15 岁的人，已经在 8 月 6 日（星期五）发送接种票。
年满 12 岁的将在出生月份的次月送出。
・从 8 月 16 日星期一开始，12岁 至 19 岁的人可以预约。
・20 岁以上的人要是有空席的话。可以进行预约。
接种对象：接种当天年满12周岁以上的人
・16岁以下的人接种时，请监护人陪同。
有关疫苗接种
疫苗接种的场所分有公民舘（团体接种） 和医院（个别接种）两种可以选择。
【电话预约】
①新冠疫苗电话服务中心
电话：047-707-2936（英語、日語）
上午8点30分到下午5点
・16岁以上的市民（含在住外国人）每个人都可以接受新冠疫苗的施打。
・疫苗的施打不收取费用。
・施打前必须预约。
・您可以自行选择是否施打疫苗。
・罹患疾病或身体状况不好的市民，请与经常看诊的医师商量后再决定是否施打。
有关疫苗接种
疫苗接种的场所分有公民舘（团体接种） 和医院（个别接种）两种可以选择。
在公民舘接种的人 (团体接种)
请从“电话”或“网站＂进行预约。
・预约时所需信息
・疫苗接种票（10位数编号） ・姓名 ・出生日 ・电话号码
预约时的注意事项
・疫苗必须施打两次。第２次于19日至21天后施行。两次一起预约。
・如要取消预约，最迟请在施打的前两天联络。
预期有变更时，必须取消所有预约，再重新预约。
・现在在东京 大手町的大规模接种中心也可以接受疫苗接种。
但 不能在浦安市和东京双方会场预约
第一次在东京预约的话，第二次也必须在东京预约。
当您收到疫苗接种票时
16岁以上的人（2006年4月1日以前生的人）接种劵已经发送了。
※辉瑞社的疫苗，12岁至15岁的人（2006年4月2日到2010年4月1 日生的人）也将成为接种的对象，
一旦准备好了就发送。
１. 请确认来信内容。
①接种票（点券）
需用于疫苗的预约和实际施打。请勿遗失。
②新冠疫苗接种通知
下列网站上可以查看外文版的“通知＂。
◎外文版通知：
国际中心主页 https://urayasu-ic.jp/oshirase/info_covid-9_vaccination/
③疫苗接种确认表
请于施打当天带来。或下列网站下载、填写中文版的问诊单，一并带来。
④关于新冠疫苗预防接种的说明书
关于疫苗施打的重要注意事项，请在下列网站浏览外文版说明书。请务必阅读。
・无法施打疫苗的人。
・在施打疫苗时需要留意的人
・疫苗的副作用
◎疫苗接种确认表、疫苗说明书：
国际中心主页 https://urayasu-ic.jp/covid-19-medical-preexamination-sheet/
【电话预约】
新冠疫苗电话服务中心
电话：047-707-2936（英語、日語）
上午8点30分到下午5点
【网站预约】
https://urayasu-ic.jp/oshirase/info_covid-19_vaccination/（浦安市国际中心主页）
疫苗施打地点
・疫苗在下列地点施行。
・请自行决定地点并预约。
・接种的日期是 5月8日（星期六）开始 每周的星期三， 星期四，星期六，星期日,
五月的预约就完了
| 【地点】 | 【住址】 |
| 文化会館 | 浦安市猫実1-1-2 |
| 中央公民館 | 浦安市猫実4-18-1 |
| 富岡公民館 | 浦安市富岡3-1-7 |
| 日の出公民館 | 浦安市日の出4-1-1 |
３. 予在预约日当天前往会场
・早上请在家量好体温、并填写疫苗接种确认表。
・或下列网站下载、填写中文版的问诊单，一并带来。
国際センターＨＰ
https://urayasu-ic.jp/covid-19-medical-preexamination-sheet/
(在会场时，另外需要重写日文的问诊表格)
必带之物
接种票、居留卡、疫苗接种确认表 (或者从电脑下载)
接种时注意事项
・戴口罩
・接种是在肩膀下，请您在接种当天穿容易露出肩膀的衣服。
・发烧37.5度以上者，不能接受疫苗接种
・日文没有自信的人，请找个会说日文的朋友陪同
接种以后
・疫苗打过后，在打针口附近会有点疼痛，发烧或头痛，过些日子大体会好的。
・打完疫苗针后不要有太多的运动，喝酒也不要太多，
新冠肺炎联络中心
电话：047-707-2936（英文，日文）
时间：上午8点30分到下午5点
2,721 total views, 1 views today