外国人(がいこくじん)の方(かた)に COVID-19に気(き)をつけるためのチラシを送(おく)りました / Urayasu City sent a flyer to foreign residents for COVID-19 prevention

浦安市うらやすし外国人がいこくじんのみなさま / To Foreign Residents in Urayasu

新型しんがたコロナウイルスに 感染かんせんしたひとえています。/
The number of people infected with the COVID-19 is increasing.

そして、感染かんせんはじまってから はじめての ふゆに なります。/
Then comes the first winter since the infection began.

みなさんが COVID-19に 感染かんせんしないように、
外国がいこくのことばで つくった チラシを おくりました。
(12がつ25にち に 送りました)/
In order to prevent you from getting infected
with COVID-19, we have made a flyer in
foreign languages for prevention.
(Sent on Dec. 25.)

 

 

 

 

 

 

 

 

みなさんの いのち家族かぞくまもるるためにも、
年末年始ねんまつねんししずかに ごしましょう。/
To protect your life and family,
please spend the New Year’s holidays quietly.

 

 306 total views,  7 views today