外国語による絵本のよみきかせを行いました。
読み手のみなさんは、普段より国際センターを利用されている外国人の方や、
浦安市日本語学習支援教室に通われている、学習者と日本語ボランティアの方々です。

 

 

 

絵本の後、みんなで「♪やぎさんゆうびん♪」を日本語で歌い、
読み手の方の国の『郵便ポスト』を紹介しました。
日本と同じ赤い色の国もあれば、緑や、青、黄色のポストがあります。

最後の「コミュニケーションタイム」で、
子どもたちは各国の言葉の「ありがとうカード」をポストに入れて、
国旗のシールをもらいました。

 

 

 

 

今回読んだ本
・まあちゃんのながいかみ（中国語）
・PAPY（フランス語）
・かさどろぼう（シンハラ語）
・メイシーちゃんのおかいもの（ネパール語）
・ぐるんぱのようちえん（タイ語）
・Slowbelly leaves the swamp（英語）
・ゆうびんでーす（日本語）

参加者アンケートより（一部紹介）
・日本語と外国語を交互に読んでくれたので理解できました。
・耳にしたことがない言語を聞くことができ、とてもいい経験になりました。
・ポストにお礼カードを入れてシールをもらえるコミュケーションの場があり楽しかったです。
・子どもにとって良い経験になりました。

来年度、令和７年度も「外国語による絵本のよみきかせ」を予定しております。
広報うらやす、このホームページ等でお知らせいたします。

 

 

 55 total views,  2 views today